RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS
RESIDENCIAS RELÁMPAGO
Residencias Relámpago es un programa de residencias realizado con el apoyo de Idartes desde el 2020.
Anualmente recibimos una persona con el apoyo del área de artes plásticas y 2 personas con el apoyo del área de literatura.
Estas residencias proponen la posibilidad para que 3 artistas realicen un proyecto con las herramientas que dispone Relámpago: las prensas, los tipos móviles, el espacio y su equipo. Las persona ganadoras tendrán un espacio adjunto a la imprenta para utilizar como taller de uso libre con acceso independiente, dónde podrá desarrollar sus proyectos personales durante el tiempo de la residencia. También tendrán acceso a la imprenta de Relámpago que ofrece 3 prensas planas, 1 tarjetera, más de 40 tipos móviles de plomo y madera, tintas y utensilios de aseo. Podrá desarrollar un proyecto de manera autónoma con el apoyo técnico y conceptual del equipo de Relámpago compuesto por 1 prensista, 1 diseñadora gráfica y 2 artistas con más de 20 años de experiencia en el desarrollo y producción de proyectos gráficos. Las residencias tienen un enfoque procesual y de creación experimental.
Hemos realizado una compilación de preguntas frecuentes y herramientas que esperamos sean útiles para el desarrollo de las propuestas.
CONVOCATORIAS ABIERTAS
RESIDENCIAS ARTÍSTICAS NACIONALES EN ARTES PLÁSTICAS Y VISUALES 2024
El Instituto Distrital de las Artes - Idartes invita a artistas, investigadoras(es), curadoras(es) y demás agentes del campo de las artes que residan en Bogotá, interesadas(os) en el encuentro con pares y el intercambio de experiencias para realizar un proyecto creativo en artes plásticas y visuales, en uno de los cinco centros de residencias nacionales que se ofrecen en esta convocatoria.
Las propuestas seleccionadas como ganadoras se ejecutarán entre el 23 de septiembre y el 22 de noviembre de 2024 en cada uno de los espacios de residencia que hacen parte de la presente convocatoria, de acuerdo con la categoría seleccionada por los participantes. Es importante tener en cuenta que estas fechas pueden modificarse de acuerdo con los proyectos que en su momento desarrolle la Gerencia de Artes Plásticas y Visuales.
- - -
Enfoque(s): Disciplinar
Línea(s) estratégica(s): Creación
Área(s): Artes plásticas y visuales
Categoria Residencia Relámpago
Número de estímulos: 1
Total de recursos: $ 15.000.000
Descripción general de los recursos a otorgar:
Consulta toda la información en:
RESIDENCIA DE EXPERIMENTACIÓN GRÁFICA Y LITERARIA 2024
Esta convocatoria otorga dos (2) estímulos económicos a procesos de creación que combinen la literatura y las artes gráficas a través de una intervención en el espacio público.
La residencia está dirigida a personas que quieran explorar el medio impreso como herramienta creativa y experimental, haciendo uso de una imprenta con métodos tradicionales como los tipos móviles y la asistencia de un equipo experto en desarrollo de proyectos gráficos y editoriales. De igual forma, busca fomentar la exploración de la unión entre la palabra y la imagen, la palabra como imagen y la escritura creativa. El resultado puede ser una intervención mural utilizando carteles, publicaciones seriadas o piezas únicas a ser exhibidas.
La duración del programa de residencia es de seis (6) semanas consecutivas, y deberá suceder entre el 16 de septiembre de 2024 y el 30 de noviembre de 2024.
- - -
Enfoque(s): Disciplinar
Línea(s) estratégica(s): Creación
Área(s): Literatura
Número de estímulos: 2
Total de recursos: $ 18.000.000
Descripción general de los recursos a otorgar:
Consulta toda la información en:
PREGUNTAS FRECUENTES
R?E?C?I?D?E?N?C?I?A?S?
SOBRE LAS RESIDENCIAS
Estos programas brindan la oportunidad a los artistas de trabajar en entornos nuevos, diferentes de sus espacios tradicionales de trabajo. En estos espacios, se invita a los artistas a pasar una temporada determinada para trabajar en un ambiente diferente, generalmente con otros creativos. En el caso de nuestra residencia, es la oportunidad de acceder a la imprenta de Relámpago durante unas semanas con el apoyo económico para realizar un proyecto puntual.
No.
Sí.
La diferencia consiste en la duración y el monto del estímulo.
Pueden participar con el proyecto que quieran siempre y cuando sea pertinente para realizar en nuestra imprenta de manera autónoma.
Puedes utilizar esta estructura para organizar tu documento:
Consisten en un pago que se hace al inicio de la residencia una vez la propuesta ganadora reciba el estímulo. Con este dinero, se cubre lo que aporta Relámpago de manera material (el uso del taller, los servicios públicos, el aseo, la alarma, las tintas, los solventes, etc.).
El pago de derechos de residencia los hace el o la ganadora del estímulo una vez reciba el desembolso por parte de Idartes.
Después de recibir el estímulo por parte de Idartes.
Criterios de evaluación:
Tres (3) personas seleccionadas por Idartes.
Sí.
Bicicletas sí.
Carros no. (Pero hay parqueaderos públicos cerca).
PERFIL DEL ASPIRANTE
Sí. Durante la residencia habrá momentos de capacitación técnica y acompañamiento.
Sí.
Sí. La residencia incluye un proceso de formación práctica para aprender a usar las herramientas. Puede ser solo texto. También puede ser una oportunidad para explorar otros territorios.
Además, la convocatoria está abierta a cualquier persona que esté interesada en realizar un proyecto gráfico.
Sí. Esta residencia tiene un enfoque procesual y de creación experimental. Busca fomentar la exploración de la unión entre: Palabra e imagen, la palabra como imagen, la imagen como lenguaje y la escritura creativa.
Hay muchos lenguajes aparte del idioma que pueden ser explorados de manera gráfica.
No. La residencia es para personas naturales. Pueden proponer colaboraciones pero la propuesta debe ser presentada de manera individual.
Sí. La propuesta puede incluir colaboradores en su proceso. Lo que debe ser individual es la postulación a la convocatoria.
Sí. La propuesta debe ser presentada de manera individual, pero puedes incluir otras personas en el proceso.
Las residencias que ofrecemos con beca (apoyo económico) las realizamos gracias a un convenio con Idartes, el instituto de arte del distrito de Bogotá. Uno de los documentos administrativos que la entidad exige es un certificado de residencia de esta ciudad. Actualmente no contamos con los recursos propios para realizar este proyecto de manera independiente. Esperamos en un futuro poder ampliar la residencia a personas de todo el país y el resto del mundo.
Sí. Ofrecemos la posibilidad de alquilar una prensa de medio pliego o pliego por un día. Tiene un costo de 350.000 pesos.
Incluye:
Pueden venir hasta 2 personas y dentro del horario deben contemplar el tiempo de limpieza. Si es un proyecto de más de una semana podemos revisar el valor según la duración. Este dinero se puede pagar de manera independiente o por medio de otras becas y estímulos públicos o privados gestionados por la persona interesada.
SOBRE LA IMPRENTA
Relámpago es una imprenta de carteles que tiene a su disposición tipos móviles grandes y medianos de madera y plomo:
No. Aunque tenemos una máquina de litografía en nuestra imprenta, esta debe ser operada por un prensista. Realizamos una etapa de introducción con acompañamiento y asesoría. Sin embargo, el proyecto presentado debe ser realizado de manera autónoma. Puedes incluir litografía y realizarla por fuera de Relámpago para complementar el proyecto.
En el archivo de Relámpago hay algunas imágenes, son grabados en metal, madera y linóleo. Se pueden hacer grabados en metal de imágenes propias, como este dibujo de Alan Sierra.
Sí. Hay una etapa de capacitación para utilizar las herramientas. Sin embargo, es importante pensar en la complejidad del proyecto de acuerdo con tu experiencia y habilidades ya que es indispensable que puedas realizar el proyecto tú misma.
16 colores básicos, se pueden mezclar entre ellos para obtener el color deseado.
Relámpago pone las tintas. (no incluye colores fluorescentes ni metalizados)
Sí. Se puede trabajar en las noches. La persona ganadora tiene total autonomía de horario. Puede trabajar entre semana, noches y fines de semana de acuerdo con su propia disponibilidad de tiempo.
La persona ganadora es propietaria de su producción.
Sí. La residencia incluye una asesoría semanal. Estaremos compartiendo espacio de trabajo, nuestras puertas están siempre abiertas.
POSIBILIDADES TÉCNICAS
Los tipos móviles son una herramienta de impresión antigua. Son bloques de plomo, madera o linóleo fundidos o tallados con una letra, carácter, símbolo o imagen.
La residencia es para hacer una exploración experimental gráfica.
Estás técnicas se pueden completar con dibujo, pintura, collage, fotografía, cianotipo, transfer, (etc.). También se pueden complementar con otros procesos de reproducción como serigrafía, riso, litografía. Tenemos experiencia imprimiendo sobre papel, cartulinas, cartón y textiles. El espíritu de la residencia es experimental. No hay una única manera correcta de hacer las cosas. Si no sabemos todas las respuestas podemos pensar juntas en soluciones para realizar lo que quieran hacer.
Algunos materiales que hemos utilizado son:
Se puede cortar linóleo en láser. Se debe tener en cuenta que puede ser tóxico, tiene un olor muy fuerte y se debe poner a una velocidad específica. Nosotras hemos encontrado un par de cortadores muy pacientes. En el directorio complementario adjunto encontrarás el contacto.
La prensa más grande que tenemos es de un pliego (100x70cm). Sin embargo, con un poco de maña, ingenio y paciencia se pueden encontrar maneras de trabajar formatos más grandes.
Puedes hacer carteles, también son posibles otro tipo de soporte, como:
Sobre:
Sí. La residencia es un espacio de experimentación gráfica. El proyecto se puede complementar con cualquier otra técnica o proceso por fuera de nuestra imprenta.
Sí. Hay varias técnicas que puedes utilizar como el grabado en linóleo y madera, corte láser de linóleo/madera, sellos de caucho y clisés (sellos metálicos, ver por ejemplo, los gatos de @yourdough.
En Relámpago no tenemos máquinas risográficas. Sin embargo, se pueden realizar procesos por fuera de nuestra imprenta para complementar el proyecto presentado. En el directorio complementario adjunto encontrarás algunas opciones.
Sí.
No. Sin embargo, se pueden realizar procesos por fuera de nuestra imprenta para complementar el proyecto presentado. En el directorio complementario adjunto encontrarás algunas opciones.
Sí.
Sí. Se puede imprimir sobre casi cualquier superficie plana. Al ser una residencia experimental, el proyecto puede proponer procesos de exploración sin conocer el resultado.
Sí. Se puede también hacer experimentos sobre diferentes superficies.
Sí. Se puede imprimir sobre casi cualquier superficie plana. Sería importante probar varias fibras. El algodón, por ejemplo, recibe muy bien la tinta. Las lanas acrílicas muy peludas, no tanto.
Sí. La residencia está propuesta como espacio experimental. Es posible experimentar con procesos, o continuar una ruta de su trabajo previa. Puede ser el apoyo de otro proceso, proyecto, entrega, tesis...
No. No utilizamos ácidos de grabado y nuestras prensas no tienen la misma fuerza que un tórculo.
Sí. Se puede imprimir sobre cualquier superficie plana.
Sí. Hemos hecho algunas pruebas y funciona.
Hay que tener en cuenta que:
- Es un poco más difícil de limpiar.
- No viene incluido dentro de las tintas que cubre Relámpago.
Hemos usado principalmente telas orgánicas de algodón, también hemos impreso sobre cuero y plásticos.
Hemos usado tintas de litografía, se pueden sellar con calor.
Nosotras no lo hemos hecho. Pero se pueden hacer experimentos.
La cerámica es un material frágil, tal vez no soporte la presión del rodillo, pero se pueden hacer pruebas transfiriendo la tinta a mano como un sello. Las letras son en alto relieve, podrían utilizarse para hacer marcas sobre la cerámica cruda.
Todo se puede intentar.
Nosotras usamos maicena con vinagre y sal, a veces un poquito de colbón.
PROYECTO
Todo lo gráfico imagen-palabra vale, sí. Lo segundo, no. El estímulo es una residencia en Relámpago, entonces se esperaría que el proyecto se realice aquí. Se pueden proponer procesos que se complementen por fuera.
La residencia está pensada como un espacio de experimentación y exploración. No es indispensable que haya un /resultado final/. El proceso puede ser utilizado como producción complementaria a un proyecto más amplio. También puede proponerse como un tiempo para buscar más preguntas que respuestas.
El producto de la residencia depende de la propuesta. Puede ser una pieza única, varias piezas únicas, un elemento seriado de la cantidad que la persona proponga, un proceso de exploración sin un final determinado.
Es una decisión totalmente personal.
*Recomendamos tener en cuenta la complejidad de lo propuesto con respecto a la experiencia y habilidad. Es importante que el proyecto se pueda desarrollar de manera autónoma.
Sí.
No. Nada debe tener sentido. Nada tiene sentido.
Sí.
Sí. Se pueden hacer colaboraciones con terceros.
Sí. El proyecto que se postule puede ser complemento de otro proceso.
CRONOGRAMA
Residencias Artísticas Nacional en Artes Plásticas y Visuales 2024: Cierre 31 de mayo.
Residencia de Experimentación Gráfica y Literaria 2024: Cierre 15 de mayo.
La residencia de artes plásticas tiene una duración de 8 semanas. La residencia de literatura tiene una duración de 6 semanas.
Las residencias se deben realizan de corrido. El cronograma se acuerda entre la persona ganadora y Relámpago.
Si tu propuesta incluye un producto final, sí.
Los ganadores deben llevar a cabo los resultados que enviaron en la propuesta, incluyendo la socialización e informe final. Esto, dentro de las 8 semanas para la Residencia Artística Nacional en Artes Plásticas y visuales 2024, y en las 6 semanas para la Residencia de Experimentación Gráfica y Literaria 2024.
PRESUPUESTO
Residencias Artísticas Nacional en Artes Plásticas y Visuales 2024: $15.000.000.
Residencia de Experimentación Gráfica y Literaria 2024: $9.000.000. c/u
Todos los materiales y gastos que se necesiten para realizar el proyecto.
Ejemplos:
Sí.
Sí. Deben distribuir el resto del dinero como consideren apropiado, siempre y cuando alcance para producir y cubrir honorarios, después de sacar lo que corresponde a derechos de residencia. Si hay un porcentaje máximo que puede ser usado como honorarios, debe aparecer en la cartilla. Si la cartilla no menciona nada al respecto no hay porcentaje máximo de honorarios.
Sí.
Puedes incluir todo lo que necesites que sea pertinente para realizar tu proyecto.
Sí.
DIRECTORIO COMPLEMENTARIO
Algunas personas que les pueden ayudar con datos para su presupuesto:
SOCIALIZACIÓN
Una socialización es un espacio o encuentro abierto al público general para compartir el proyecto con otras personas. Estos eventos pueden realizarse durante la residencia para compartir el proceso o como resultado final.
Ejemplos:
Sí. Realizar la socialización en Relámpago es opcional.
Sí. Puedes hacer todas las socializaciones que quieras y sean pertinentes para el proyecto.
Puedes hacer los eventos de socialización que prefieras.
Debe realizarse dentro del cronograma de las 8 semanas para Residencias Artísticas Nacionales en Artes Plásticas y Visuales 2024, y en las 6 semanas para Residencia de Experimentación Gráfica y Literaria 2024.
•
Información adicional sobre la imprenta y visitas al taller con cita previa a: contacto@proyectorelampago.com
Información adicional sobre la convocatoria: convocatorias@idartes.gov.co
RESIDENTES ANTERIORES
RESIDENCIAS ARTÍSTICAS NACIONALES EN ARTES PLÁSTICAS Y VISUALES
Maite Ibarreche
Formas de decir máquina
/2023
Laura Quiñonez
Todas las calles que conozco
/2022
María Jimena Sánchez
Rayo
/2021
Laura Escobar
Aviso del terremoto
/2020
Diana Rico
Hezy
/2020
RESIDENCIA DE EXPERIMENTACIÓN GRÁFICA Y LITERARIA
Daniel Felipe Rodríguez
Ars longa vita brevis
/2023
María Antonia Plata
Glosolalia
/2023
Carolina Rosero
Goce sin miedo
/2022
Sofía Paredes Vélez
Mujeres no estamos solas
/2022
Laura Cuervo
Estas perras muerden
/2021
Laura Escobar
_Doble Relámpago_
/2021
DIRECTORIO COMPLEMENTARIO
SOBRE LAS RESIDENCIAS
PERFIL DEL ASPIRANTE
SOBRE LA IMPRENTA
POSIBILIDADES TÉCNICAS
PROYECTO
CRONOGRAMA
PRESUPUESTO
SOCIALIZACIÓN
CONVOCATORIAS
PREGUNTAS FRECUENTES
RESIDENTES ANTERIORES
↑
RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS RELÁMPAGO RESIDENCIAS